上海中心城广场布局研究
Study on the Layout of Squares in Shanghai Central City
奚文沁
上海市城市规划设计研究院 规划二所所长， 高级工程师
摘要: 上海的城市发展已逐渐由大规模开发转向精细化建设，越来越注重内涵式发展与品质提升。而城市广场等公共空间的建设，是提升城市品质的重要手段。针对上海的公共空间体系以及广场布局展开论述，在现状研究的基础上，借鉴国外案例，进行比较分析，总结归纳理想的公共空间体系与广场布局方式，并提出一系列优化广场布局的应对策略：建立广场布局质量的评价指标体系，提出广场选址引导，探讨广场建设的实施途径和推进机制。
Abstract: Nowadays, the development of Shanghai is changing from massive construction to smart construction. The improvement of urban quality is becoming more and more important. And the construction of squares is one of the most important methods to improve the urban quality. This Article focuses on public space system and the layout of squares. By studying the current situation, learning from foreign cases, we summarize the regulation of good public space system and bring forward series of strategies to improve the Layout of Squares. We suggest building up the Index of square Layout, appropriate square location, and proper methods of square construction.
关键词：城市广场、公共空间体系、布局指标、推进机制、上海
Keyword: Urban square, Public space system, Index of layout, Promotion strategy, Shanghai
中图分类号：TU981
文献标识码: B
[1] William H.Whyte. The Social Life of Small Urban Spaces[M]. Project for Public Spaces Inc，2003.
[2] Greater London Authority. The London Plan[R]. 2011.
[3]Richard M. Daley，John Rogers，John H. Stroger，Jr. City Space-An Open Space Plan For Chicago[R]. 1998.
[4]凯文•林奇. 城市意象[M]. 方益萍， 何晓军， 译. 北京： 华夏出版社，2001.
Kevin Lynch. Image of the City[M]. FANG Yiping，HE Xiaojun，translate. Beijing： HuaXia Publishing House，2001.
[5] 吴承照. 现代城市游憩规划设计理论与方法[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，2001.
WU Chengzhao. Design Theory and Method of Modern City Recreation[M]. Beijing： China Architecture & Building Press，2001.
[6] 扬•盖尔. 交往与空间[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，1971.
Jan Gehl. Life between Buildings[M]. Beijing：China Architecture & Building Press，1971.
[7] R.阿尔伯特. 大众行为与公园设计[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，1981.
Albert J. Rutledge. A Visual Approach to Park Design[M]. Beijing： China Architecture & Building Press，1981.
[8] 芦原义信. 外部空间设计[M]. 尹培桐， 译. 北京：中国建筑工业出版社，1985.
Luhara Nobuyoshi. External Space Design[M]. YIN Peitong，translate[M]. Beijing： China Architecture & Building Press，1985.
[9] 何强等编著. 环境学导论[M]. 北京： 清华大学出版社，2004.
HE Qiang. Introduction to Environmental Science[M]. Beijing： Tsinghua University Press，2004.
[10] 杨保军． 城市公共空间的失落与新生[J]. 城市规划学刊，2006（6）： 9-15.
YANG Baojun. The Loss and Revival of Urban Space[J]. Urban Planning Forum， 2006（6）： 9-15.
[11] 陈竹， 叶珉． 什么是真正的公共空间？——西方城市公共空间理论与空间公共性的判定[J]. 国际城市规划，2009，24（3）： 44-49，53.
CHEN Zhu，YE Min. What is Authentic Urban Public Space?-A Review of Western Public Space Theories and an Evaluation of the “Publicness” of Public Space[J]. Urban Planning International，2009，24（3）： 44-49，53.
[12] 周进. 城市公共空间建设的规划控制与引导[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，2005.10.
ZHOU Jin. Planning Control and Guide the Construction of City Public Space[M]. Beijing：China Architecture & Building Press，2005.10.
[13] 于雷. 空间公共性研究[M]. 南京： 东南大学出版社，2005.
YU Lei. Research on Public Space[M]. Nanjing：Southeast University Press，2005.
[14] 庄宇. 城市设计的运作[M]. 上海： 同济大学出版社，2004.
ZHUANG Yu . Making Urban Design Working[M]. Shanghai： Tongji University Press，2004.
[15] 王云才. 景观生态规划原理[M]. 北京： 中国建筑工业出版社，2007.
WANG Yuncai. Landscape Ecological Planning Principle[M]. Beijing： China Architecture &Building Press，2007.
[16] 凯文•林奇著. 城市意象[M]． 方益萍， 何晓军译. 北京： 华夏出版社，2001.
Kevin Lynch. City Image[M]．FANG Yiping，HE Xiaojun,translate. Beijing： Huaxia PublishingHouse，2001.
