后发城市交通发展的目标、思路和策略 ——发达国家、城市的经验与启示

Goals, Mindsets and Strategies for Transport Development in Developing Cities: Experience and Implications from Developed Countries and Cities

曹国华
江苏省城市规划与设计研究院 副院长,博士

周江评
香港大学建筑学院 副教授,博士

摘要: 以多个发达城市、国家或地区为对象,总结了这些对象在城市交通与社会公平、城市交通与土地利用、城市交通与环境保 护、城市交通与制度等方面的经验和教训。在此基础上,提出了后发国家、城市交通发展追求的目标应为:多种交通模式平 衡发展的综合交通系统,注重土地高效使用和环境保护的综合交通系统,关注社会公平、公共空间、开放绿地、设施可达性 的综合交通系统,包含有制度、能力建设板块的综合交通规划和工作安排。为实现这些目标,主要思路或策略是:交通问题 的思考和解决必须放置于提高城市品质的框架内;大力促进公共交通、自行车、步行,管理好小汽车;因地制宜采取“城市 开发边界”、“公交都市”、“职住平衡”、“公交导向型发展”等策略或手段;让制度、能力建设、资金保障、公众参与等成为城 市交通规划和建设的一部分。

Abstract: Using multiple developed countries, regions or cities as subjects, this article summarizes the experiences and lessons learned in these aspects: urban transport and equity, urban transport and land use, urban transport and the environment protection, and urban transport and institutions. Accordingly, this article proposes the goals to be pursued by developing countries: a balanced and multimodal comprehensive transport system, a comprehensive transport system with efficient land use and with care for the environment, a comprehensive transport system caring for equity, public spaces, parks and facility accessibility, and transport plans and programs that encompass institutional developments and capacity building. To realize these goals, the following principles or strategies are recommended: solve and consider transport problems within the framework of improving quality of life of a city; well manage automobile while greatly promoting the modes of public transit, walking and biking; take city-specific measures such as “growth boundaries”, “transit metropolis”, “jobs/housing balance” and “transit-oriented development”; integrate institutional developments, capacity building, financing arrangements and public participation into the processes of urban transport planning and construction.

关键词:发达国家、发达城市、城市交通、经验 、教训

Keyword: Developed countries, Developed cities, Urban transportation , Experience , Lessons

中图分类号:TU981

文献标识码: A

[1]王虎军,郭谨一,杨静,等. 国外大城市交通政策及
其效果研究[J]. 科技成果纵横,2007(2):28-30.
WANG Hujun, GUO Jinyi, YANG Jing, et al. Study
on the traffic policy and its effect in large cities
abroad[J]. Perspectives of Scientific and Technological Achievement, 2007 (2): 28-30.
[2]毛蒋兴,闫小培. 国外城市交通系统与土地利用互
动关系研究[J]. 城市规划,2004,28(7):64-69.
MAO Jiangxing, YAN Xiaopei. An international study
on the mutual relationship between urban transport
system and landuse[J]. City Planning Review, 2004, 28
(7): 64-69.
[3]孙斌栋,赵新正,潘鑫,等. 世界大城市交通发展策
略的规律探讨与启示[J]. 城市发展研究,2008(2):
75-80.
SUN Bindong, ZHAO Xinzheng, PAN Xin, et al.
Laws of urban transport strategies of global cities and
inspirations[J]. Urban Studies, 2008 (2): 75-80.
[4]建设部“中外城市与城市化对比分析”课题组. 城
市道路交通问题的中外对比[J]. 城乡建设,1997
(11):20-22.
Ministry of Construction of the RPC: "Comparative
Analysis of Chinese and Foreign Cities and
Urbanization" Research Group. Comparison of urban
road traffic problems between China and foreign
countries[J].Urban and Rural Development, 1997 (11):
20-22.
[5]吴昊灵. 英国交通运输政策分析[J]. 交通标准化,
2010(9):147-150.
WU Haoling. Analysis on UK’s transportation
policy[J]. Transport Standardization, 2010 (9): 147-150.
[6]杨青山. 国外优先发展公共交通的政策与措施[J].
城市公共事业,1997,5(11):11-14,46.
YANG Qingshan. Policy and measures for the
preferential development of public transport in foreign
countries[J]. Public Utilites, 1997, 5 (11): 11-14, 46.
[7]赵杰,胡子祥,刘丽亚. 国外发展快速公交的经验及
对我国城市交通发展的启示[J]. 城市交通,2004,
2(3):56-59.
ZHAO Jie, HU Zixiang, LIU Liya. Experience of
development on BRT abroad and enlightenment to
China urban transport[J]. Urban Transport of China,
2004, 2 (3): 56-59.
[8]罗巧灵,MARTINEAU D. 美国交通政策“绿色”
转型、实践及其启示[J]. 规划师,2010,9(26):5-10.
LUO Qiaoling, MARTINEAU D. The urban
transportation policies green transition and practice in
the US[J]. Planners, 2010, 9 (26): 5-10.
[9]盛蓉. 近年来国外城市交通政策和技术研究述论
[J]. 徐州工程学院学报(社会科学版),2010(3):
31-36.
SHENG Rong. A commentary of overseas urban
transportation policies and technologies in recent
years[J]. Journal of Xuzhou Institute of Technology
(Social Sciences Edition), 2010 (3): 31-36.
[10]ZHOU J. Financing rail rapid transit system: a
comparison between Chicago and Shanghai[J]. City
Planning Review (In press).
[11]Federal Highway Administration. Public transit and
congestion pricing (FHWA-HOP-09-015) [R/OL].
http://ops.fhwa.dot.gov/publications/fhwahop09015/
fhwahop09015.pdf.

微信扫一扫
关注“上海城市规划”
公众号