全域旅游视角下的城市社区更新行动规划研究* ——以合川草花街社区为例
Research on Urban Community Regeneration Action Planning from the Perspective of Citywide Tourism: A Case Study of Hechuan Caohuajie Community
黄 瓴
重庆大学建筑城规学院城市规划系 山地城镇建设与新技术教育部重点实验室 教授，博士
陈颖果
重庆大学建筑城规学院城市规划系 山地城镇建设与新技术教育部重点实验室 硕士研究生
摘要: 近年来，全域旅游成为一项重要的国家发展战略全面铺开。作为居民日常生活的基本载体，城市社区蕴藏着丰富多样的城市文化基因和生活形态，必将成为全域旅游新的目的地。如何识别、保护和利用这些具有原真性的社区价值，提升社区生活品质，进而提供有特色的城市旅游服务，应纳入城市社区发展更新的目标和行动。针对这一命题，以重庆合川草花街社区为例，通过梳理社区现状资产特征、社区更新目标，与城市全域旅游的关联和所面临的关键问题，进而提出相适应的更新规划策略，探讨全域旅游视角下的城市社区更新行动规划方法。
Abstract: In recent years, citywide tourism has become an important national development strategy to be spread out comprehensively. As the basic carrier of residents’ daily life, urban communities are rich in diverse urban cultural genes and life forms, and they are bound to become the new destination for the whole region. How to identify, protect and utilize these authentic community values, to improve the quality of community life, even to provide distinctive urban tourism services should be included as the objectives and actions of urban community development and regeneration. For this proposition, this paper takes Chongqing Hechuan Caohuajie community as an example, combing the current status of the community and updating the target of the community, the relevance and key problems of citywide tourism, then proposes the adaptive updating planning strategy, and discusses the urban community regeneration action planning method from the perspective of citywide tourism.
关键词：城市全域旅游、社区更新行动规划、社区的原真性 、资产为本的社区发展、社区空间文化线路
Keyword: Citywide tourism， Community regeneration action planning，Community authenticity | Asset-based community development， Community spatial culture route
中图分类号：TU981
文献标识码: A
资金资助
国家自然科学基金面上项目 “基于社区资产的城市社区更新研究——以重庆为实证” 51778078
[1]2017政府工作报告. 新华网 http://news.xinhuanet.com/politics/2017lh/2017-03/06/c_1120575573.htm.
[2]郭毓洁，陈怡宁. 全域旅游的旅游空间经济视角[J]. 旅游学刊，2016（9）：28-29.
GUO Yujie, CHEN Yining. Tourism spatial economic perspective of the whole region[J]. Tourism Tribune, 2016(9): 28-29.
[3]李金早. 全域旅游的价值和途径[N]. 人民日报，2016-03-04（003）.
LI Jinzao. The value and the approach of the whole tourism[N]. People's Daily, 2016-03-04(003).
[4]厉新建，张凌云，崔莉. 全域旅游：建设世界一流旅游目的地的理念创新——以北京为例[J]. 人文地理，2013（3）：130-134.
LI Xinjian, ZHANG Lingyun, CUI Li. Comprehensive tourism: idea innovation on building a world-class tourism destination[J]. Human Geography, 2013(3):130-134.
[5]张辉，岳燕祥. 全域旅游的理性思考[J]. 旅游学刊，2016（9）：15-17.
ZHANG Hui, YUE Yanxiang. The rational thinking of the comprehensive tourism[J]. Tourism Tribune, 2016(09): 15-17.
[6]杨振之. 全域旅游的内涵及其发展阶段[J]. 旅游学刊, 2016（12）: 1-3.
YANG Zhenzhi. The connotation and development stage of the comprehensive tourism[J]. Tourism Tribune, 2016(12): 1-3.
[7]厉新建，马蕾，陈丽嘉. 全域旅游发展：逻辑与重点[J]. 旅游学刊，2016（9）：22-24.
LI Xinjian, MA Lei, CHEN Lijia. Comprehensive tourism development: logic and focus[J]. Tourism Tribune, 2016(9): 22-24.
[8]莎伦·佐金. 裸城：原真性城市场所的生与死[M]. 丘兆达，刘蔚，译.上海：上海人民出版社，2015：259-260.
ZUKIN S. Naked city: the death and life of authentic urban places[M]. QIU Zhaoda, LIU Wei, translate.Shanghai: Shanghai People′s Publishing House, 2015: 259-260.
[9]黄瓴，罗燕洪. 社会治理创新视角下的社区规划及其地方途径——以重庆市渝中区石油路街道社区发展规划为例[J]. 西部人居环境学刊，2014，29（5）：13-18.
HUANG Ling, LUO Yanhong. Community planning and the local approach in the perspective of social governance innovation: a case study of Shiyou Road, Yuzhong District of Chongqing[J]. Journal of Human Settlements in West China, 2014, 29(5): 13-18.
[10]吕君，吴必虎. 国外社区参与旅游发展研究的层次演进与判读[J]. 未来与发展，2010，31（6）：108-112.
WU Jun, WU Bihu. A critical review on the evolution of foreign tourism combining with community [J]. Future and Development, 2010, 31(6): 108-112.
[11]TOSUN C. Limits to community participation in the tourism development process in developing countries[J].Tourism Management, 2000, 21 (6):613-633.
