从上海徐家汇体育公园更新改造看新时期公共体育中心规划设计趋势

Research on the Design Trends of Public Sports Center: A Case Study of Shanghai Xujiahui Sports Park

郑轶楠
上海市城市规划设计研究院 城市规划二所 工程师，硕士

摘要: 随着新时期体育赛事标准和群众体育运动需求的不断发展，公共体育中心的规划设计理念和方法也随之产生变化。在分析新时期公共体育中心建设动力和特征的基础上，总结公共体育中心规划设计的核心要素和基本原则。结合上海徐家汇体育公园更新改造规划实践，探讨包括功能定位、公共开放空间、空间复合利用、场馆建筑、交通组织、历史文脉等方面的规划设计策略转变，提出可进一步加强弹性引导和底线管控、大数据应用、多元协商参与规划等方面的规划思考。

Abstract: With the continuous development of sports events standards and mass sports needs in the new era, the planning concepts and methods of public sports centers have also changed. This paper analyzes the driving force and characteristics of the construction of public sports center in the new era, and summarizes its core elements and basic principles of planning and design. Combining with the practice of Shanghai Xujiahui Sports Park renewal plan, the paper discusses the transformation of the planning and design strategies, including function, open space, space complex utilization, stadium building, traffic organization, historical context and so on. It is proposed to further strengthen flexible guidance and bottom line control, data application and multiple consultations.

关键词：体育中心、 规划设计趋势、 徐家汇体育公园

Keyword: Sports center， Design trends， Xujiahui Sports Park

中图分类号：TU981

文献标识码: A

[1]上海城市规划志编纂委员会. 上海城市规划志[M]. 上海：上海社会科学院出版社，1999.
Compilation Committee. Shanghai Urban Planning Chronicle[M]. Shanghai: Shanghai Academy of Social Sciences Press, 1999.
[2]应旦阳. 慕尼黑奥林匹克公园设计[J]. 中国园林，2005（12）：6-12.
YING Danyang. The design of Munich Olympic Park[J]. Chinese Landscape Architecture, 2005 (12): 6-12.
[3]汤朔宁，赵孔，谭杨. 融合与共生——大中型体育中心的复合化设计研究[J]. 城市建筑，2016（28）：35-37.
TANG Shuoning, ZHAO Kong, TAN Yang. Fusion and symbiosis: the study on the complex design of large and medium sized sports center[J]. Urbanism and Architecture, 2016 (28): 35-37.
[4]吉姆·巴纳姆. 运动公园[M]. 潘潇潇，译. 桂林：广西师范大学出版社，2016：10-35.
BARNUM J. Sports parks[M]. PAN Xiaoxiao, translate. Guilin: Guangxi Normal University Press Group, 2016: 10-35.
[5]张培刚，许炎，胡苏，等．居民需求导向的公共体育设施选择与空间布局[J]．规划师，2017（4）：132-137．
ZHANG Peigang, XU Yan, HU Su, et al. Sports facility and its layout for residents’ needs
[J]．Planners, 2017(4): 132-137.
[6]常峥. 体育中心概念性规划设计与城市景观设计——解析南昌国际体育中心概念性规划设计方案[J]. 华中建筑，2016（4）：78-81.
CHANG Zheng. Conceptual design of sports center and urban landscape design: an analysis of conceptual design scheme of Nanchang International Sports Center[J]. Huazhong Architecture, 2016 (4): 78-81.