城市设计的规范化和法定化之路 ——以《新疆维吾尔自治区城市设计技术规程》为例
Standardization and Legalization of Urban Design: A Case Study of Technical Urban Design Regulations of Xinjiang
张 威
上海市城市规划设计研究院 工程师，硕士
摘要: 城市设计在提升城市公共空间品质和塑造城市特色风貌上可以有效弥补当今法定规划的局限与不足。为了提升城市建设
水平，提高城市设计编制和管理的科学性，新疆在全国率先完成了城市设计的规范化和法定化工作，发布了《新疆维吾尔
自治区城市设计技术规程》[1]。从《新疆维吾尔自治区城市设计技术规程》编制者的视角，研究城市设计规范化和法定化
后所带来的问题及应对策略，以更好地指导城市设计的编制与管理工作。
Abstract: Urban design can improve the quality of urban public space and shape the characteristics of the city, which can effectively make up for
today's statutory planning limitations and shortcomings. In order to improve the level of urban construction and the scientific nature of
urban design and management, Xinjiang took the lead in completing the standardization and legalization of urban design and issued the
Technical Urban Design Regulations of Xinjiang. This paper tries to study the problems and strategies of urban design standardization
and legalization from the perspective of compilers to guide the compilation and management of urban design.
关键词：城市设计、规范化、法定化、 新疆、 技术规程
Keyword: Urban design， Standardization，Legalization， Xinjiang，Technical regulations
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1]新疆维吾尔自治区住房和城乡建设厅.新疆维吾
尔自治区城市设计技术规程[M]. 北京：中国建筑
工业工业出版社，2015.
Department of Housing and Urban-Rural Development
in the Xinjiang Uygur Autonomous Region. Technical
urban design regulations of Xinjiang [M]. Beijing:
China Architecture & Building Press, 2015.
[2]赵光育. 避免千城一面需完善城市设计管理[N].
人民政协报，2016-04-11（5）.
ZHAO Guangyu. To avoid the thousand city side, we
need consummating design management[J]. People's
Political Consultative Conference reported, 2016-04-
11(5).
[3]秦军. 加强城市设计，提升城市品质[J]. 北京规划
建设，2016（2）：116-119.
QIN Jun. Strengthening urban design and improving
urban quality[J]. Beijing Planning and Construction,
2016(2): 116-119.
[4]姜梅，姜涛．武汉市城市设计核心管控要素库研
究[J]．规划师，2017（3）：57-62．
JIANG Mei, JIANG Tao. Key elements control in
urban design, Wuhan[J]．Planners，2017(3): 57-62．
[5]林颖，李梦晨，柳应飞．美国城市设计实施体系及
其启示—强化城市设计的诱致性实施路径[J]．规
划师，2017(5)：143-149．
LIN Ying, LI Mengchen, LIU Yingfei. American urban
design implementation and its enlightenment[J]．
Planners，2017(5): 143-149．
[6]石春晖，赵星烁，宋峰．基于规划委员会制度建设
的城市设计实施路径探索[J]．规划师，2017(8)：
44-50．
SHI Chunhui, ZHAO Xingshuo, SONG Feng.
Approach research on urban design implementation
based on the urban planning committee[J]．Planners，
2017(8): 44-50．
[7]KANAMO M，HEALTH T，OC T著. 城市设计的
维度[M]. 冯江，袁粤，万谦，等译. 南京：江苏科学
技术出版社，2005：30-42.
KANAMO M, HEALTH T, OC T, et al. Dimension
of urban design[M]. FENG Jiang, YUAN Yue, WAN
Qian, et al, translate. Nanjing: Jiangsu Science and
Technology Press, 2005: 30-42.
[8]张艳明. 基于中国现行城市规划体制的城市设计
再思考[J]. 地域研究与开发，2010（5）：17-21.
ZHANG Yanming. Re-thinking of urban design
based on China's current urban planning system[J].
Research and Development in Geography, 2010 (5):
17-21.
[9]田宝江. 城市设计、城市规划一体论[J]. 城市规划
汇刊，1996 （4）：48-49.
TIAN Baojiang. Urban design & urban planning
integration[J]. Journal of Urban Planning, 1996 (4):
48-49.
[10田宝江. 总体城市设计理论与实践[M]. 武汉：华中
科技大学出版社，2006：27-28.
TIAN Baojiang. Overall urban design theory and
practice[M]. Wuhan: Huazhong University of Science
and Technology Press, 2006: 27-28.
[11]周建非. 精细化管理模式下城市设计和附加图
则组织编制的工作方法初探[J]. 上海城市规划，
2013（3）：91-96.
ZHOU Jianfei. A preliminary study on the working
method of urban design and organizational
programming of additional plans under the fine
management mode[J]. Shanghai Urban Planning
Review, 2013(3): 91-96.
