新加坡新市镇规划的经验及启示
Experience and Enlightenment of Singapore New Town Planning
纪立虎
复旦规划建筑设计研究院 副总规划师， 高级工程师， 硕士
摘要: 结合典型案例分析了新加坡新市镇的建设组织、规划特点、结构模式。对新加坡不同阶段新市镇做了对比分析，总结了从上世纪50年代以来新加坡新市镇的不同发展特点: 其系统逐步完善，并引入地铁、轻轨等，公共服务设施及基础教育设施等布局均衡；剖析了典型新市镇的结构模式：布局基本围绕由轨道交通站展开的新市镇中心呈组团式布局，由新市镇、邻里、组团3级结构组成，等级规模相对合理，公共配套分级设置，使用方便。研究认为新加坡的新市镇建设适应了不同时期的居住需求以及社会经济发展要求，其布局及空间环境、公共配套不断完善，至1990年代形成了成熟的规划建设模式，对上海的新市镇规划建设提供了可资借鉴的发展之路。
Abstract: The article analyzes the characteristic of planning, and the structure mode of Singapore new town using classic study. Comparatively analyzes the new town in different stages from 1950s, and summarize the typical structure model of new town: the basic layout of the new town center around the rail transit stations launched by a group of layout. The new town, neighborhood and delegation composed of three level structure, the scale is relatively reasonable; public facilities are set by ratings which adapt to the demand of resident and the needs of social economic development at different period. We can learn more experience for Shanghai’s new town planning under new-type urbanization.
关键词：新市镇、规划、经验
Keyword: New town, Planning, Experience
中图分类号：TU981
文献标识码: B
[1] 纪立虎. 新加坡城市考察报告[R]. 上海市城市规划设计研究院档案室，2010.
JI Lihu. Investigation Report of Singapore[R]. Record Room of Shanghai Urban Planning and Design Research Institute，2010.
[2] 榜鹅21. 新加坡建屋发展局档案资料[R].
Punggol 21. Archives of Singapore Housing Development Board[R].
[3] 胡昊. 从榜鹅镇看新加坡二十一世纪新镇建设[J]. 小城镇建设，2002（2）： 74-76.
HU Hao. To Know 21 Century New Town Construction of Singapore from Punggol Town[J]. Development of Small Cities & Towns，2002（2）：74-76.
[4] 王剑云，韩笋生. 杭州与新加坡的城市社区组织模式比较[J]. 城市规划汇刊，2003（3）： 24-29.
WANG Jianyun，HAN Sunsheng. Organizing Urban Communities: A Comparative Study between Hangzhou and Singapore[J]. Urban Planning Forum，2003（3）： 24-29.
[5] 刘国华，舒洪岚. 新加坡的花园城市建设[J]. 江西林业科技，2003（2）： 44-46.
LIU Guohua，SHU Honglan. Construction of Garden City in Singapore[J]. Jiangxi Forestry Science and Technology，2003（2）： 44-46.
[6] 李盛. 新加坡邻里中心及其在我国的借鉴意义[J]. 国外城市规划，1999（4）： 30-33.
LI Sheng. Singapore Neighborhood Center and Its Adopting in China[J]. Urban Planning Overseas，1999（4）： 30-33.
[7] 王茂林，等. 新加坡新市镇规划建设资料[R]. 新加坡盛邦集团，2009.
WANG Maolin，et al. Planning and Construction of Singapore New Town[R]. Singapore Surbana Corp，2009.
[8] 纪立虎. 新加坡的邻里中心布局及公共租屋建设[R]. 上海市城市规划设计研究院档案室，2010.
JI Lihu. Neighborhood Center Layout and Public Rental Housing Construction of Singapore[R]. Record Room of Shanghai Urban Planning and Design Research Institute，2010.
[9] 陈琳. 新型城镇化背景下上海新市镇发展策略思考[J]. 上海城市规划，2013（4）： 10-14.
CHEN Lin. The Thinking of the New Town Development Strategies in Shanghai Based on the New-type Urbanization[J]. Shanghai Urban Planning Review，2013（4）： 10-14.
[10] 张凡，宁越敏. 上海新城建设研究[J]. 上海城市规划，2012（5）： 18-24.
ZHANG Fan，NING Yuemin. A Study on the Development of New Towns in Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review，2012（5）： 18-24.
[11]石崧. 香港的城市规划与发展[J]. 上海城市规划，2012（4）： 113-121.
SHI Song. An Introduction to Urban Planning and Development of Hong Kong[J]. Shanghai Urban Planning Review，2012（4）： 113-121.
[12] 周振华. 城市转型与服务经济发展[M]. 上 海 ：上海人民出版社，2009.
ZHOU Zhenhua. Urban Transformation and Service Economy Development[M]. Shanghai： Shanghai People’s Publishing House，2009.
[13] 顾朝林. 经济全球化与中国城市发展[M]. 北京：商务印书馆，1999.
GU Chaolin. Economic Globalization and Chinese Urban Development[M]. Beijing： The Commercial Press，1999.
[14] 徐洁，费淳璐，支文军. 解读安亭新镇[M]. 上海：同济大学出版社，2004.
XU Jie，FEI Chunlu，ZHI Wenjun. Reading of Anting New Town[M]. Shanghai： Tongji University Press，2004.
[15] 王才强，沙永杰，魏娟娟. 新加坡的城市规划与发展[J]. 上海城市规划，2012（3）： 136-144.
HENG Chye Kiang，SHA Yongjie，WEI Juanjuan. An Introduction to Urban Planning and Development of Singapore[J]. Shanghai Urban Planning Review，2012（3）： 136-144.
[16] 周晓华主编. 新城模式:国际大都市发展实证案例（第2版）[M]. 北京：机械工业出版社，2007.
ZHOU Xiaohua. New Town Pattern: Case Study of Metropolitan Development（2nd Edition）[M].Beijing： China Machine Press，2007.
[17] 香港特别行政区政府. 香港年报2005——新市镇[EB/OL]. http://www.yearbook.gov.hk/2005/tc/12_12.htm.
Hong Kong Special Administrative Region. HongKong Yearbook 2005-New Towns[EB/OL]. http://www.yearbook.gov.hk/2005/tc/12_12.htm.
