新型城镇化进程中的美丽乡村环境改造研究 ——以上海崇明庙镇联益村为例
Research on Rural Environment Transform of Beautiful Country in the Process of the New-style Urbanization: A Case Study of Shanghai Chongming Miao Town Lianyi Village
桑 春
上海同砚建筑规划设计有限公司 董事长，硕士
摘要: 新型城镇化进程中的美丽乡村建设不是大拆大建，也不是刻意仿制传统村落环境，而是应立足于乡村本身的环境特征，融合乡
村独有的文化特色，以改善村庄生态环境为基本原则，以产业发展为动力，以现有的建设资金为前提，在充分利用本土资源的基
础上，挖掘本土乡村风情，从建筑景观风貌、道路景观、滨河景观、重要公共景观节点和景观基础设施改造等多个方面，实施对乡
村公共空间和私人空间的有限改造，以提升环境改造的可实施性和持续性，从而营造具有特色的乡土环境景观，以期为美丽乡
村环境改造提供新的思路和方法。
Abstract: Beautiful country construction in the process of the new-style urbanization is not just to pull down and build, or to deliberately imitate
traditional village environment, but should be based on the environmental characteristics of the country itself and integrate its unique cultural
features. Taking the improvement of ecological environment as the basic principle, the industrial development as the driving force, the existing
construction funds as the premise, and on the basis of making full use of local resources, the construction of beautiful countries should develop
local rural customs from multiple aspects, including architectural landscape, road landscape, waterfront landscape, important public landscape
and nodes, landscape infrastructure improvements, etc. In addition, limited reform of rural public and private spaces should be implemented, in
order to make environmental transformation more practical and sustainable, and to create a distinctive local environment landscape, hoping to
provide new ideas and methods for the environment transformation of beautiful countries.
关键词：新型城镇化、美丽乡村、环境改造、联益村
Keyword: New-style urbanization，Beautiful country，Environmental renovation，Lianyi village
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1]郑向群，陈明. 我国美丽乡村建设的理论框架与
模式设计[J]. 农业资源与环境学报，2015，32（2）：
106-115.
ZHENG Xiangqun, CHEN Ming. Theoretical
framework and model design for beautiful
countryside construction in China[J]. Journal of
Agricultural Resources and Environment, 2015, 32
(2): 106-115.
[2]胡希军，刘玉桥，祝自敏，等. 农村景观文化及其
可持续发展[J]. 经济地理，2007，27（6）：939-
941.
HU Xijun, LIU Yuqiao, ZHUZimin, et al. The
discusses of countryside landscape culture and its
sustainable development[J].Economic Geography,
2007, 27 (6): 939-941.
[3]夏益俊. 城镇化进程中美丽乡村建设研究[J]. 决
策咨询，2014（4）：64-67.
XIA Yijun. Research on beautiful country in the
process of the new-style urbanization[J]. Decision
Making Consultation, 2014 (4): 64-67.
[4]农业部.农业部“美丽乡村”创建目标体系（试
行）[EB/OL]. （2013-05-15)[2013-10-07]. http://
www.chinanyjs.com/news/ 20815803.html.
The Ministry of Agriculture. "Beautiful country"
of the ministry of agriculture to create the target
system (for trial implementation) [EB/OL].(2013-
05-15)[2013-10-07].http://www.chinanyjs.com/
news/ 20815803.html.
[5]麦婉华. 乡村价值的重塑与再发现[J]. 小康，
2015（2）：17-20.
MAI Wanhua. Reconstruction and rediscovery of
countryside values[J]. Insight China, 2015 (2): 17-
20.
[6]张宇翔. 美丽乡村规划设计实践研究[J]. 小城镇
建设，2013（7）：48-51.
ZHANG Yuxiang. Beautiful country planning and
design practice research[J]. Development of Small
Cities& Towns, 2013 (7): 48-51.
[7]赵子军. 美丽乡村标准的创新和亮点——访《美
丽乡村建设指南》国家标准起草人之一、福建省
质量技术监督局标准化处处长陆军[J]. 中国标准
化建设，2015（6）：14-17.
ZHAO Zijun. Beautiful country standard innovation
and highlights——interview with LU Jun, one
of the draftsman of the Guide to the Construction
of Beautiful Country, Director of the Quality and
Technical Supervision of Fujian Province[J]. China
Standardization, 2015 (6): 14-17.
[8]应建敏，汪琦. 上海新农村的嬗变升华：从村庄改
造到美丽乡村建设[J]. 村镇景观，2015，31（12）：
14-17.
YING Jianmin, WANG Qi. The transformation
of new countryside in Shanghai: from rural
reconstruction to beautiful countryside
construction[J]. Township Landscape, 2015, 31
(12): 14-17.
[9]陈伟志，王秀萍，丁继军，等. 基于“美丽乡村”
的新农村环境改造探讨与营建——以宁波胡
陈乡东山村为例[J]. 中南林业科技大学学报，
2014，34（4）：125-130.
CHEN Weizhi, WANG Xiuping, DING Jijun,
et al. Environmental reformation strategy and
construction for new countryside based on
"Beautiful China": taking Dongshan village,
Huchen township of Ningbo as a case study[J].
Journal of Central South University of Forestry &
Technology, 2014, 34 (4): 125-130.
[10]张建锋，吴灏，陈光才. 乡村评价的“美丽指数”
研究[J]. 农学学报，2015，5（11）：126-129.
ZHANG Jianfeng, WU Hao, CHEN Guangcai.
Research on “Beauty Index” to evaluate rural
landscape[J]. Journal of Agriculture, 2015, 5 (11):
126-129.
