公私合作策略在城市开发区工业地块更新中的借鉴
The Reference of Public-Private Partnerships Strategy in Industrial Lands Renewal of Urban Development Zones
缪 诚
苏州规划设计研究院股份有限公司 助理规划师，硕士
摘要: 在新型城镇化进程不断加快的背景下，开发区作为城市产业和经济发展的先行区，走上了“二次创业”的转型之路。随
着转型的推进，土地作为城市发展的空间载体已趋紧，面向存量工业地块的更新逐步成为政府解决土地资源紧缺的重
要路径，而由此面临的产权协调困难、利益冲突、监督不足等问题也日益凸显。通过剖析了当前开发区工业地块更新中
面临的困境，借鉴国外成功经验，总结了公私合作的要件，重点从合作更新、弹性操作和联合执行3方面提出了有针对性
的更新策略。
Abstract: Under the background of new urbanization accelerating, the development zone, which is the area of industrial and economic
development, is on the road of ‘the second enterprising’. Along with the advancement of transformation, land resource tightened,
renewal of industrial lands gradually become an important path to solve the shortage, thus facing problems such as property rights
coordination, conflict of interest, insufficient supervision are also growing. The paper analyzes the renewal problems, through
learning from foreign experience, summarizing the elements of cooperation, and puts forward strategies about cooperation renewal,
flexible operation and joint implementation.
关键词：公私合作、开发区工业地块、更新策略
Keyword: Public-private partnerships，Industrial lands in development zones，Renewal strategy
中图分类号：TU981
文献标识码: A
[1]王兴平，袁新国，朱凯. 开发区再开发路径研
究——以南京高新区为例[J]. 现代城市研究，
2011（5）：6-12.
WANG Xingping, YUAN Xinguo, ZHU Kai. Study
on ways of re-development of development zones:
The case study of Nanjing National New and Hi-
Tech Industrial Development Zone[J]. Modern
Urban Research, 2011 (5): 6-12.
[2]Atkinson R. Discourses of partnership and
empowerment in contemporary British urban
regeneration[J]. Urban Studies, 1994 (8): 1303-
1324.
[3]杨浩，张京祥. 城市开发区空间转型背景下的更
新规划探索[J]. 规划师，2013，29（1）：29-33.
YANG Hao, ZHANG Jingxiang. Development zone
regeneration planning with spatial transition[J].
Planners, 2013, 29 (1): 29-33.
[4]杨晓辉，丁金华. 利益博弈视角下的城市土地再
开发与规划调控策略[J]. 规划师，2013（7）：85-
89.
YANG Xiaohui, DING Jinhua. Land redevelopmentand planning control strategies based on benefit
gaming[J]. Planners, 2013 (7): 85-89.
[5]牛慧恩. 美国对“棕地”的更新改造与再开发[J].
国外城市规划，2001（2）：30-31.
NIU Huien. Brownfields redevelopment in the
United States[J]. Urban Planning Overseas, 2001 (2):
30-31.
[6]朱子瑜，董珂，范嗣斌. 滨水地区城市设计研
究——以挪威奥斯陆阿克布吉滨水地区改造与
开发为例[J]. 城市规划，2003，27（增刊）：85-
91.
ZHU Ziyu, DONG Ke, FAN Sibin. Urban design for
waterfront area: A study of waterfront area on Aker
Brygee, Oslo, Norway[J]. City Planning Review,
2003, 27 (Supplement): 85-91.
[7]于立，陈晓燕，巫敏. 关于城市复兴改造中政府
与市场合作伙伴关系的探索[J]. 国际城市规划，
2008，23（6）：46-52.
YU Li, CHEN Xiaoyan, WU Min. Study of public
and private partnership in urban regeneration [J].
Urban Planning International, 2008, 23 (6): 46-52.
[8]马倩. 深圳与上海产业用地更新的政策比较[J].
城市规划学刊，2013（8）：94-98.
MA Qian. Comparison of industrial land
redevelopment between Shenzhen and Shanghai: A
policy perspective[J]. Urban Planning Forum, 2013
(8): 94-98.
[9]孙翔. 新加坡“白色地段”概念解析[J]. 城市规
划，2003（7）：51-56.
SUN Xiang. Concept analysis lysis of the“ White Site” in
Singapore[J]. City Planning Review, 2003 (7): 51-
56.
[10]董奇. 伦敦城市更新中的伙伴合作机制[J]. 规划
师，2005，21（4）：100-103.
DONG Qi. Partnership cooperation mechanism in
urban renovation of London, Britain[J]. Planners,
2005, 21 (4): 100-103.
[11]莫文竞，夏南凯. 基于参与主体成熟度的城市规
划公众参与方式选择[J]. 城市规划学刊，2012
（4）：79-85.
MO Wenjing, XIA Nankai. Planning participation
approaches and public political maturity[J]. Urban
Planning Forum, 2012 (4): 79-85.
