城边型非典型传统村落整合性更新研究——以泉州江南片区为例
Research on Integral Renewal of Urban Fringe Atypical Traditional Villages: A Case Study of Jiangnan Area in Quanzhou
魏锦达
西安建筑科技大学建筑学院 硕士研究生
周庆华
西安建筑科技大学建筑学院 教授，博士生导师
胡家骏
中国城市发展规划设计咨询有限公司 高级技术主管，硕士
摘要: 城边型非典型传统村落是一类位于城市边缘区且已被划入城镇开发边界，具有服务城乡功能、延续文化基因价值，但
尚未列入传统村落名录的村落。随着城镇开发边界的划定，尝试统筹边界内非典型传统村落保护更新与城市发展已然
是面向国土空间规划的一次必要性探索。结合城边型非典型传统村落的更新困境分析，以福建省泉州江南片区为例，
提出城边型非典型传统村落整合性方法——非典型传统村落遴选分类与价值延续、非典型传统村落与外部的整合性
保护和发展，以期为非典型传统村落和城市边缘区更新提供参考。
Abstract: The urban fringe atypical traditional village is a type of settlement located on the urban fringe and has been incorporated into the urban growth boundary. These villages embody functions that serve both urban and rural areas and continue to carry
cultural genetic values, yet they have not been officially recognized in the traditional village registry. With the establishment
of urban growth boundaries, the endeavor to coordinate the protection and updating of these atypical traditional villages
within these boundaries, alongside urban development, is a necessary exploration in the realm of national territory spatial
planning. This article analyzes the renovation dilemmas of the urban fringe atypical traditional villages, and uses the Jiangnan
area of Quanzhou as a case study to propose an integrative approach—the selection, categorization, and value perpetuation of
atypical traditional villages, and their comprehensive protection and development in alignment with external elements, with
the aim of providing insights for the renewal of both atypical traditional villages and urban fringe areas.
关键词：城边型非典型传统村落；泉州江南片区；整合性更新
Keyword: urban fringe atypical traditional village; Jiangnan area in Quanzhou; integral renewal
中图分类号：TU984
文献标识码: A
吴晓庆，张京祥，罗震东. 城市边缘区“非典型古村落”保护与复兴的困境及对策探讨——以南京市江宁区窦村古村为例[J]. 现代城市研究，
2015（5）：99-106.
WU Xiaoqing, ZHANG Jingxiang, LUO Zhendong.Discussion of the plight and the countermeasure of protection and renaissance of "the atypical ancient villages" locate in the edge of the city: a case study of Doucun[J]. Modern Urban Research, 2015(5): 99-106.
孔惟洁，何依. “非典型名村”历史遗存的选择性保护研究——以宁波东钱湖下水村为例[J].城市规划，2018，42（1）：101-106.
KONG Weijie, HE Yi. Selective conservation of the heritage in "atypical historic villages": a case study of Xiashui Village in Dongqing Lake, Ningbo[J]. City Planning Review, 2018, 42(1): 101-106.
黄嘉颖，程功. 陕南会峪村共生空间的营建探索[J]. 规划师，2017，33（3）：96-101.
HUANG Jiaying, CHENG Gong. Symbiotic space creation, Huiyu Village, Shaanxi Province[J]. Planners, 2017, 33(3): 96-101.
王美麟，蔡辉，张瑜茜. 基于空间句法的“非典型传统村落”保护与利用研究——以咸阳市泾阳县岳家坡村为例[J]. 西部人居环境学刊，
2020，35（2）：67-73.
WANG Meilin, CAI Hui, ZHANG Yuxi. Protection and utilization of atypical traditional villages based on spatial syntax: taking Yuejiapo Village in Jingyang County of Xianyang City as an example[J]. Journal of Human Settlements in West China, 2020, 35(2): 67-73.
吴桢楠，冯四清. 徽州非典型传统村落的保护与延续初探[J]. 工程与建设，2010，24（1）：28-30.
WU Zhennan, FENG Siqing. Protection and continuation of atypical traditional villages in Huizhou[J]. Engineering and Construction, 2010,24(1): 28-30.
李海涛，赵霞，罗赤. 快速城市化进程中本土文化基因的保存——揭阳特色城市研究[J]. 城市发展研究，2014，21（6）：99-105.
LI Haitao, ZHAO Xia, LUO Chi. Preserve the local culture gene in the rapid process of urbanization: a study on characteristic space of Jieyang City[J]. Urban Development Studies, 2014, 21(6): 99-105.
乔迅翔. 乡土建筑文化价值的探索——以深圳大鹏半岛传统村落为例[J]. 建筑学报，2011（4）：16-18.
QIAO Xunxiang. Research on the cultural value of vernacular architecture: a case study of traditional villages in Dapeng Peninsula, Shenzhen City[J]. Architectural Journal, 2011(4): 16-18.
袁晓霄，汪涛. 城市近郊“非典型传统村落”保护与振兴的对策探讨——以常熟市碧溪新区问村为例[C]//活力城乡美好人居——2019中国城
市规划年会论文集. 北京：中国建筑工业出版社，2019：2959-2969.
YUAN Xiaoxiao, WANG Tao. Discussion on the protection and revitalization of "atypical traditional villages" in urban suburbs: a case
study of Wencun, Bixi New District, Changshu City[C]//Vigorous urban and rural beautiful human settlements: proceedings of 2019 China Annual National Planning Conference. Beijing: China Architecture & Building Press, 2019: 2959-2969.
蒋姣龙. 城乡融合格局下超大城市郊区乡村有机更新策略研究——以上海市近郊、远郊乡村为例[J]. 上海城市规划，2023（4）：62-69.
JIANG Jiaolong. Research on the strategies of suburban villages' organic renewal in megacities under the pattern of urban-rural integration: a case study of villages in suburb and outer suburb of Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2023(4): 62-69.
段德罡，叶靖，李廷辉，等. 城市？乡村？——城市边缘区规划探讨[J]. 中国名城，2021，35（10）：25-33.
DUAN Degang, YE Jing, LI Tinghui, et al. The city or country: discussion on urban fringe planning[J]. China Ancient City, 2021, 35(10): 25-33.
李海涛. 从对立到融合——对城中村价值的补充认识和城村融合发展探讨[J]. 城市发展研究，2021，28（1）：53-59.
LI Haitao. From conflict to fusion: an additional cognition to the value of urban villages and discussion on integrating the urban and villages[J].Urban Development Studies, 2021, 28(1): 53-59.
罗荩，郑晰月，高美祥，等. 日本空置民居活用对我国非典型传统村落活化的启示——以小豆岛堀越地区实践为例[J]. 新建筑，2023（2）：102-108.
LUO Jin, ZHENG Xiyue, GAO Meixiang, et al. Enlightenments from the flexible using of Japanese vacant houses to activation of atypical traditional villages in China: a case study on the practice in Horikoshi, Shodoshima[J]. New Architecture, 2023(2): 102-108.
李博洋. “非典型历史城区”更新策略研究[J].中国名城，2022，36（4）：58-64.
LI Boyang. Study on renewal strategy of "atypical historical urban area"[J]. China Ancient City, 2022, 36(4): 58-64.
程超，罗翔，潘悦，等. 多元价值目标视角下非典型历史街区更新路径研究——以宁波市高桥老街为例[J]. 城市问题，2022（2）：46-55.
CHENG Chao, LUO Xiang, PAN Yue, et al. Study on the renewal path of atypical historical blocks from the perspective of multiple value objectives: take Gaoqiao Old Street in Ningbo City as an example[J]. Urban Problems, 2022(2): 46-55.
张昊雁，姜雨田. 正式与非正式：传统村落评价认定体系的地域化探索——以泰州为例[J]. 古建园林技术，2020（2）：26-30.
ZHANG Haoyan, JIANG Yutian. Formal and informal: regionalization of traditional village evaluation and identification system: a case study on Taizhou region[J]. Traditional Chinese Architecture and Gardens, 2020(2): 26-30.
李久林，储金龙，赵志远. 基于特征认知与价值评价的传统聚落活化路径探究——以古徽州为例[J]. 现代城市研究，2019（4）：121-131.
LI Jiulin, CHU Jinlong, ZHAO Zhiyuan. Research on the activation path of traditional settlement based on feature cognition and value evaluation:a study of ancient Huizhou[J]. Modern UrbanResearch, 2019(4): 121-131.
周立军，崔家萌，殷青. 东北地区满族传统村落地域性价值评价指标体系构建[J]. 当代建筑，2021（12）：118-121.
ZHOU Lijun, CUI Jiameng, YIN Qing. Construction of regional value evaluation index system of Manchu traditional villages in northeast China[J].Contemporary Architecture, 2021(12): 118-121.
黄巧，孙晶. 四川省传统村落评价认定指标体系研究[C]//面向高质量发展的空间治理——2021中国城市规划年会论文集. 北京：中国建筑工业出版社，2021：93-104.
HUANG Qiao, SUN Jing. Research on the evaluation and identification index system of traditional villages in Sichuan Province[C]//
Space governance for high-quality development: proceedings of 2021 China Annual National Planning Conference. Beijing: China Architecture & Building Press, 2021: 93-104.
李和平，张政，陈桢豪. 主题性文化遗产与城市的关联性保护研究——以重庆渝中区革命文物为例[J]. 上海城市规划，2022（6）：89-96.
LI Heping, ZHANG Zheng, CHEN Zhenhao. Research on the correlation protection between thematic cultural heritage and city: a case study of revolutionary cultural relics in Yuzhong District of Chongqing[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2022(6): 89-96.
王新文，刘克成. “历史”抑或“文化”——关于城市文化遗产理念的几点讨论[J]. 华中建筑，2012，30（6）：12-14.
WANG Xinwen, LIU Kecheng. History or culture: discussion about the idea of urban cultural heritage[J]. Huazhong Architecture, 2012, 30(6): 12-14.
黄庄巍，刘静，陈应文. 基于闽南地域文化特征的传统村落共同缔造方法研究[J]. 小城镇建设，2020，38（4）：5-10.
HUANG Zhuangwei, LIU Jing, CHEN Yingwen. Research on the joint creation method of traditional villages based on the characteristics of regional culture in South Fujian[J]. Development of Small Cities & Towns, 2020, 38(4): 5-10.
何依，邓巍. 太原市南华门历史街区肌理的原型、演化与类型识别[J]. 城市规划学刊，2014（3）：97-103.
HE Yi, DENG Wei. Prototypes, evolvement and identification of urban texture in Nanhuamen Historic District[J]. Urban Planning Forum,
2014(3): 97-103.
