以人为本的城市公共空间精细化治理新探索——简析《杨浦滨江公共空间无障碍环境建设导则》
Exploration of People-oriented Delicacy Governance of Urban Public Space: Analysis on Guidelines of Barrier-free Environment Construction of Yangpu Riverside Public Space
张 恺
上海同济城市规划设计研究院有限公司 副总工程师，正高级工程师，博士
摘要: 上海市“一江一河”的建设目标是成为“世界级城市会客厅”。《杨浦滨江公共空间无障碍环境建设导则》是“一江
一河”建设迈向精细化治理的一次重要探索，导则编制和示范建设同步推进，具有较强的落地性特点。解读当前无障
碍环境建设的规范标准和国内外趋势，从平等融合的人文理念、协同推进的工作组织、因地制宜的技术创新等3个方
面，对导则的内容构架和创新特点进行阐述。为城市规划拓展学科领域、关注多元化需求、提升公共空间精细化治理水
平、践行人民城市理念进行积极尝试。
Abstract: The construction goal of "Yi Jiang Yi He" is to become a "world-class urban public living room". The Guidelines for the Construction of Barrier Free Environment in Yangpu Riverside Public Space is an important exploration of "Yi Jiang Yi He" toward delicacy governance. The preparation of the guidelines and the demonstration construction are promoted simultaneously. This paper interprets the current norms, standards, as well as domestic and foreign trends of barrier-free environment construction. It expounds the framework and innovation characteristics of the guidelines from 3 aspects,including the humanized concept of equality, the collaborative work organization, and the technological innovation adapted to local conditions. The preparation of the guidelines has actively expanded the discipline field of urban planning, paid attention to humanistic development, improved the governance level of public space, and better served the whole population.
关键词：杨浦滨江；公共空间；无障碍环境；精细化治理；全人群友好
Keyword: Yangpu riverside public space; public space; barrier-free environment; delicacy governance; all population friendly
中图分类号：TU984
文献标识码: A
姜泓冰. 细节精确到毫米！上海杨浦滨江公共空间首发“无障碍导则”[EB/OL]. （2022-09-28）[2023-03-21]. https://baijiahao.baidu.com/s?id=17
45213746431670186&wfr=spider&for=pc.JIANG Hongbing. Details to millimeters!Shanghai Yangpu riverside public space launches "Accessibility Guidelines"[EB/OL]. (2022-09-28) [2023-03-21]. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1745213746431670186&wfr=spider&for=pc.
中国人大网. 残疾人权力公约[EB/OL]. （2008-12-24）[2023-03-21]. http://www.npc.gov.cn/zgrdw/wxzl/gongbao/2008-12/24/content_1467401.htm.
China National People's Congress website. Convention on the rights of persons with disabilities[EB/OL]. (2008-12-24) [2023-03-21]. http://www.npc.gov.cn/zgrdw/wxzl/gongbao/2008-12/24/content_1467401.htm.
薛峰. 广义无障碍环境建设导论[J]. 城市住宅，2018（11）：10-11.
XUE Feng. Introduction to the construction of broad barrier-free environment[J]. City & House, 2018(11): 10-11.
中国政府网. 建筑与市政工程无障碍通用规范[EB/OL]. （2021-09-08）[2023-03-21]. http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-03/30/
content_5682480.htm.
Chinese government website. General code for accessibility of building and municipal engineering[EB/OL]. (2021-09-08) [2023-03-21]. http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-03/30/content_5682480.htm.
中国日报网. 上海立法推进无障碍环境建设，3月 起 施 行[EB/OL]. （2023-01-16）[2023-03-21].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1755145970129677528&wfr=spider&for=pc.China Daily. Shanghai legislates to promote the construction of barrier-free environment, implemented from March[EB/OL]. (2023-01-16)[2023-03-21]. https://baijiahao.baidu.com/s?id=1755145970129677528&wfr=spider&for=pc.
赵佩雯，陈冀峻. 旧城区公共空间边界无障碍设计连续性研究——以杭州市为例[J]. 智能建筑与智慧城市，2022（8）：160-164.
ZHAO Peiwen, CHEN Jijun. Study on the continuity of barrier free design between different spatial interfaces in old urban areas: taking Hangzhou as the case[J]. Intelligent Building & Smart City, 2022(8): 160-164.
李小云. 包容性设计——面向全龄社区目标的公共空间更新策略[J]. 城市发展研究，2019（11）：27-31．
LI Xiaoyun. Inclusive design: public space renewal strategy for the targets of community for all ages[J]. Urban Development Studies, 2019(11):27-31．
宫晓东，高桥仪平. 日本无障碍环境建设理念及推进机制分析[J]. 北京理工大学学报（社会科学版），2018（3）：169-171.
GONG Xiaodong, GIHEI Takahashi. The analysis of barrier free environment construction idea and promotion mechanism in Japan[J]. Journal of Beijing Institute of Technology (Social Science Edition), 2018(3): 169-171.
北京市建筑设计研究院股份有限公司. 最暖的心——北京2022年冬奥会和冬残奥会无障碍指南及相关技术指标图册[EB/OL]. （2022-03-
10）[2023-03-21]. https://www.biad.com.cn/view/id/73/.
Beijing Institute of Architectural Design Co. Ltd. The warmest heart: accessibility guidelines for Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games: an illustrated handbook[EB/OL]. (2022-03-10) [2023-03-21]. https://www.biad.com.cn/view/id/73/.
嘉兴市人民政府. 加强无障碍环境建设，打造有温度的城市！《嘉兴无障碍环境建设设计导 则 》 发 布[EB/OL]. （2021-09-23）[2023-03-
21]. https://www.jiaxing.gov.cn/art/2021/9/23/art_1557780_59408514.html.
Jiaxing Municipal People's Government. Strengthen the construction of barrier-free environment to create a city with temperature! Design Guidelines for the Construction of Barrier-free Environment in Jiaxing was issued[EB/OL]. (2021-09-23) [2023-03-21]. https://www.jiaxing.gov.cn/art/2021/9/23/art_1557780_59408514.html.
世界卫生组织，世界银行. 世界残疾报告（概要）[J]. 中国康复理论与实践，2011，17（6）：501-507．
WHO, World Bank. World disability report (outline)[J]. Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice, 2011, 17(6): 501-507．
