国土空间规划体系下上海城市设计管控机制优化初探
Preliminary Exploration on the Optimization of Urban Design Control Mechanism in Shanghai under the Territorial Spatial Planning System
何瑞雯
上海市规划编审中心 工程师，硕士
摘要: 在当前国土空间规划体系语境下，城市设计的内涵和外延不断拓展，体现出横向融合、纵向贯通、综合运作的发展趋
向。上海一直高度重视城市设计工作，特别是在推动城市设计法定化方面形成了具有特色的机制和方法。新时期，上海
围绕3方面持续开展城市设计探索：一是全过程管理，将城市设计融入规划体系各个层次，注重体系性、适应性和可实
施性；二是高品质设计，探索不同尺度、不同类型空间设计的模式和方法创新；三是高效能治理，以城市设计为平台引
导多元主体协作参与，激发更大范围的价值认同。
Abstract: In the context of the current national territorial spatial planning system, the connotations and extensions of urban design
are continually expanding, showing a trend of horizontal integration, vertical connectivity, and comprehensive operation. Shanghai has consistently placed great importance on urban design, particularly in developing unique mechanisms and methods for promoting the legalization of urban design. In the new era, Shanghai continues to explore urban design through
the following three avenues: (1) Carry out whole-process management, integrating urban design into all levels of the planning
system, and emphasizing systematic, adaptive, and implementable approaches; (2) Conduct high-quality design, innovating
models and methods for spatial design at different scales and various types of spaces; (3) Implement high-efficiency governance, using urban design as a platform to guide multi-stakeholder collaboration and participation, and fostering
broader value recognition.
关键词：国土空间规划体系；城市设计；上海；设计管控机制
Keyword: territorial spatial planning system; urban design; Shanghai; design control mechanism
中图分类号：TU984
文献标识码: A
段进，范拯熙，蔡天怡. 新形势下城市设计制度建设的思考[J]. 时代建筑，2021（4）：16-20.
DUAN in, FAN Zhengxi, CAI Tianyi. Reflections on the construction of urban design system under the new situation[J]. Times Architecture, 2021(4):16-20.
段进，殷铭，兰文龙. 中国城市设计发展与《国土空间规划城市设计指南》的制定[J]. 城市规划学刊，2022（5）：24-28.
DUAN Jin, YIN Ming, LAN Wenlong. Urban design in China and the formulation of Urban Design Guidelines for Territorial Spatial Planning[J]. Urban Planning Forum, 2022(5): 24-28.
段进，刘晋华. 中国当代城市设计思想[M]. 南京：东南大学出版社，2018.
DUAN Jin, LIU Jinhua. Contemporary urban design thought in China[M]. Nanjing: Southeast University Press, 2018.
程超，牛曙晨，潘悦，等. 高效能全域空间治理的城市设计管控体系研究[J]. 规划师，2023，39（8）：102-109.
CHENG Chao, NIU Shuchen, PAN Yue, et al. Research on urban design management and control system for efficient and global spatial governance[J]. Planners, 2023, 39(8): 102-109.
周敏，林凯旋，王勇. 基于全链条治理的国土空间规划传导体系及路径[J]. 自然资源学报，2022，37（8）：1975-1987.
ZHOU Min, LIN Kaixuan, WANG Yong. Research on transmission system and path of territorial spatial planning based on full chain governance[J].Journal of Natural Resources, 2022, 37(8): 1975-1987.
周琳，孙琦，于连莉，等. 统一国土空间用途管制背景下的城市设计技术改革思考[J]. 城市规划学刊，2021（3）：90-97.
ZHOU Lin, SUN Qi, YU Lianli, et al. Some thoughts on the reform of urban design under the background of unifying territorial spatial
development regulation[J]. Urban Planning Forum, 2021(3): 90-97.
中华人民共和国自然资源部. 国土空间规划城市设计指南（TD/T 1065—2021）[S]. 2021.
Ministry of Natural Resources of the People's Republic of China. Urban design guidelines for territorial spatial planning (TD/T 1065-2021)[S]. 2021.
戴明，李萌. 国土空间规划体系中的城市设计管控：上海控规附加图则的新探索[J]. 城市规划学刊，2022（6）：95-101.
DAI Ming, LI Meng. Urban design control within the territorial spatial planning system: new exploration of supplementary regulatory plans in Shanghai[J]. Urban Planning Forum, 2022(6): 95-101.
刘海燕，卢道典. 我国4种典型城市设计体制比较及优化对策[J]. 规划师，2018，34（5）：102-107.
LIU Haiyan, LU Daodian. Compare and optimizing strategy of four types of urban design system[J]. Planners, 2018, 34(5): 102-107.
唐燕，刘畅，刘泓显. 存量时代城市设计对接详细规划的路径转型与制度创新[J]. 规划师，2023，39（6）：11-19.
TANG Yan, LIU Chang, LIU Hongxian. The path transition and institutional innovation of urban design integration with detailed planning in the era of urban redevelopment[J]. Planners, 2023, 39(6):11-19.
张玉鑫，金山. 新形势下上海“提升城市品质、加强城市设计”的挑战与对策[J]. 上海城市规划，2015（1）：20-25.
ZHANG Yuxin, JIN Shan. Challenges and countermeasures of "enhancing urban quality and strengthening urban design" in Shanghai under the new situation[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2015(1): 20-25.
申晨，韩靖北. 国土空间规划背景下“融入式”总体城市设计的设想与架构[J]. 规划师，2023，39（4）：86-92.
SHEN Chen, HAN Jingbei. The conception of integrated overall urban design in territorial space planning[J]. Planners, 2023, 39(4): 86-92.
徐毅松，熊健，范宇，等. 关于上海建立国土空间规划体系并监督实施的实践和思考[J]. 城市规划学刊，2020（3）：57-64.
XU Yisong, XIONG Jian, FAN Yu, et al. Practice and thoughts on the establishment of the territory development planning system and supervision of the implementation in Shanghai[J]. Urban Planning Forum, 2020(3): 57-64.
中共上海市委上海市人民政府. 关于建立上海市国土空间规划体系并监督实施的意见[R]. 2020.
Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China, Shanghai Municipal People's Government. Opinions on establishing Shanghai's territorial spatial planning system and supervising its implementation[R]. 2020.
周俭，俞静，陈雨露，等. 上海总体城市设计空间研究与管理引导[J]. 城市规划学刊，2017（s1）：101-108.
ZHOU Jian, YU Jing, CHEN Yulu, et al. Spatial analysis and management guideline in the general urban design of Shanghai[J]. Urban Planning Forum, 2017(s1): 101-108.
上海市人民政府. 上海市城市总体规划（2017—2035年）[R]. 2018.
Shanghai Municipal People's Government. Shanghai master plan (2017-2035)[R]. 2018.
上海市规划和自然资源局. 上海市特色村落风貌保护传承专项规划[R]. 2024.
Shanghai Urban Planning and Natural Resources Bureau. Special planning for the protection and inheritance of characteristic villages in Shanghai[R]. 2024.
凌莉. “体系衔接与治理创新”——上海市单元规划的演进与探索[J]. 上海城市规划，2018（4）：80-85.
LING Li. System cohesion and governance innovation: the evolution and exploration of Shanghai unit planning[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2018(4): 80-85.
上海市规划和自然资源局. 上海市新城规划建设导则[R]. 2021.
Shanghai Urban Planning and Natural Resources Bureau. Shanghai new town planning and implemen-tation guideline[R]. 2021.
顾守柏，沈高洁. 关于上海构建乡村地区国土空间规划体系的实践与思考[J]. 小城镇建设，2023，41（9）：15-21.
GU Shoubai, SHEN Gaojie. Practice and reflection on the construction of territorial spatial planning system in rural areas in Shanghai[J]. Development of Small Cities & Towns, 2023, 41(9): 15-21.
顾守柏. 上海：引领郊野单元空间治理精细化[J].资源导刊，2023（3）：57.
GU Shoubai. Shanghai: leading the refinement of spatial governance of countryside units[J]. Resource Herald, 2023(3): 57.
季松，段进，薛松，等. 基于空间基因传承的城市设计方法探索——以长三角一体化示范区水乡客厅为例[J]. 城市规划，2023，47（12）：4-12.
JI Song, DUAN Jin, XUE Song, et al. Urban design methods based on space gene inheritance: a case study of water-town public center in the demon-stration zone for integrated development in the Yangtze River Delta Region[J]. City Planning Review, 2023, 47(12): 4-12.
王世福，梁潇亓. 中国城市设计的治理转向[J].城市规划，2024，48（2）：38-44.
WANG Shifu, LIANG Xiaoqi. The governance turn of urban design in China[J]. City Planning Review, 2024, 48(2): 38-44.
黄斌全. 城市更新中的公众参与式规划设计实践——以上海黄浦江东岸公共空间贯通规划设计为例[J]. 上海城市规划，2018（5）：54-61.
HUANG Binquan. Planning and design with public participation in urban renewal project: a case study of east bund open space renovation project in Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2018(5): 54-61.
徐毅松，DONG Wanting. 空间赋能，艺术兴城——以空间艺术季推动人民城市建设的上海城市更新实践[J]. 建筑实践，2020（s1）：22-27.
XU Yisong, DONG Wanting. Empowerment to the space, art promoting city—Shanghai urban renewal practices of urban spatial art season to facilitate city development[J]. Architectural Practice, 2020(s1): 22-27.
支文军，王欣蕊，张懿文. 从标志性到公共性与
日常性——存量语境下上海城市公共空间有机
更新[J]. 建筑师，2023（1）：37-44.
ZHI Wenjun, WANG Xinrui, ZHANG Yiwen. From iconicity to publicness and everydayness —organic renewal of Shanghai urban public space in stock urbanization[J]. Architect, 2023(1): 37-44.
