【摘要】
参考文献

面向时间的城市设计理论与实践探索

On Theoretical Exploration and Practice of Time-based Urban Design: A Preliminary Review

肖作鹏
哈尔滨工业大学（深圳）建筑学院副教授，博士

董子烨
哈尔滨工业大学（深圳）建筑学院硕士研究生

崔翀
深圳市规划国土发展研究中心主任规划师，高级工程师哈尔滨工业大学（深圳）建筑学院博士研究生

周彦彤
哈尔滨工业大学（深圳）建筑学院硕士研究生

林姚宇（通信作者）
哈尔滨工业大学（深圳）建筑学院副教授，博士，博士生导师

摘要: 城市是空间与时间维度的复合统一体和巨系统，但自现代以来对城市的关注普遍偏向空间，而忽视时间。为此，聚焦于城市设计，回顾现有理论对时间的思考，展示从长周期历史时间转向日常时间的范式变化，阐述以凯文•林奇提出的精度、周期、幅度、速度、同步性、规律性和倾向性等7个时间结构维度为代表的理论概念，就节奏分析、时空体和时间城市等同时考虑时间与空间的城市设计思维模型进行分析。最后，结合各类研究、政策与工程实践，展示城市设计如何采用插入、填充、延时等手法实现地方时间线的优化与同步，以期为城市设计在新时期实现时间转向提供理论与实践支撑。

Abstract: Despite the fact that time and space are two dimensions of a city, most studies and practices focus on space and yet ignore time since modern times. Responding to this deficiency, this paper reviews the evolving thoughts on time and space in the domain of urban design. We demonstrate the paradigm shift from a long-term historical view to daily life. The time-based urban design toolkits are summarized on basis of the structural dimensions of time that are proposed by Kevin Lynch, namely, scale, periodicity, amplitude, speed, synchronicity, regularity, and tendency. In addition, this paper reveals how time-based urban design can use strategies such as insertion, filling, and time delay to optimize and synchronize the temporalities of place. All findings of this paper are to provide theoretical and practical support for urban design to realize the time turn.

关键词：时间；城市设计；节奏；时空体；时间城市

Keyword: time; urban design; rhythm; chronotope; chronopolis

中图分类号：TU981

文献标识码: A

资金资助

广东省广东省普通高校青年创新人才类项目 2023WQNCX14

GEDDES P. Cities in evolution: an introduction to the town planning movement and to the study of civics[M]. London: Forgotten Books, 2012.
何依，李锦生. 城市空间的时间性研究[J]. 城市规划，2012，36（11）：9-13.
HE Yi, LI Jinsheng. Temporal study on urban space[J]. City Planning Review, 2012, 36(11): 9-13.
张宇星，朱荣远，冯果川，等“. 城市的时间性设计”主题沙龙[J]. 城市建筑，2016（16）：6-15.
ZHANG Yuxing, ZHU Rongyuan, FENG Guochuan, et al. Overview of salon themed on urban design based on time[J]. Urbanism and Architecture,2016(16): 6-15.
王奕松，黄明华“. 结构整合”与“渐进引导”——对我国城市设计时间维度的思考[J]. 规划师，2019，35（23）：69-75.
WANG Yisong, HUANG Minghua. "Structural integration" and "progressive guidance": a reflection on the time dimension of Chinese urban design[J]. Planners, 2019, 35(23): 69-75.
董禹，金广君. 试论城市设计中的时间维度[J]. 华中建筑，2007，25（5）：138-140.
DONG Yu, JIN Guangjun. Discussion about time dimension in urban design[J]. Huazhong Architec-ture, 2007, 25(5): 138-140.
SITTE C. Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen: vermehrt um «Grossstadtgrün»[M]. Basel, Boston, Berlin: Birkhäuser, 2007.
MUMFORD L, FISHER T. The culture of cities[M].New York: Open Road Media, 2016.
ROWE C, KOETTER F. Collage city[M]. Cambridge: The MIT Press, 1984.
NORBERG-SCHULZ C. Genius loci: towards a phenomenology of architecture[M]. New York: Rizzoli, 1979.
ROSSI A. The architecture of the city[M]. Cambridge: The MIT Press, 1984.
JACOBS J. The death and life of great American cities[M]. New York City: Vintage, 1992.
LYNCH K. The image of the city[M]. Cambridge: The MIT Press, 1960.
LYNCH K. Good city form[M]. Cambridge: The MIT Press, 1984.
LYNCH K. What time is this place?[M]. Cambridge: The MIT Press, 1976.
TRANCIK R. Finding lost space: theories of urban design[M]. Hoboken: Wiley, 1986.
ADAM B. Of timescapes, futurescapes and timeprints[R]. 2008.
ROSA H. Beschleunigung. Die Veränderung der Zeitstrukturen in der Moderne[M]. Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 2005.
张笑夷. 论列斐伏尔节奏分析视域中的日常生活批判[J]. 马克思主义与现实，2013（2）：144-150.
ZHANG Xiaoyi. On the critique of daily life from the perspective of Lefebvre's rhythm analysis[J]. Marxism & Reality, 2013(2): 144-150.
WUNDERLICH F M. Place-temporality and urban place-rhythms in urban analysis and design: an aesthetic akin to music[J]. Journal of Urban Design, 2013, 18(3): 383-408.
WUNDERLICH F M. Temporal urban design: temporality, rhythm and place[M]. London: Routledge, 2023.
OSMAN R, MULÍČEK O. Urban chronopolis: ensemble of rhythmized dislocated places[J]. Geoforum, 2017, 85: 46-57.
OSMAN R, SEIDENGLANZ D, MULÍČEK O. Urban place as a heterochronotopia: a case study of a Brno locality[J]. Czech Sociological Review, 2016, 52(6): 927-962.
Sasaki. We're open[EB/OL]. (2019-04-02) [2024-03-10]. https://visualizations.sasaki.com/wereopen/.BARBARA A, GRAMEGNA S M. Time-based design paradigms[M]. Milan: Franco Angeli, 2022.
OMA. Yokohama masterplan[EB/OL]. [2024-03-10]. https://www.oma.com/projects/yokohama-masterplan.
Habidatum. Chronotope city[EB/OL]. (2018-09-13)[2024-03-10]. http://chronotopecity.habidatum.com/timeuse/moscow.
ŠVEDA M, MADAJOVÁ M S, BARLÍK P, et al. Mobile phone data in studying urban rhythms: towards an analytical framework[J]. Moravian Geographical Reports, 2020, 28(4): 248-258.
CLB Architects. Filter[EB/OL]. [2024-03-18]. https://clbarchitects.com/projects/filter/.ArchDaily. 
Chronotope Wall / UnSangDong Architects[EB/OL]. (2021-07-22) [2024-03-10].https://www.archdaily.com/965485/chronotope-wall-usd-space.
Greater London Authority. Developing a nighttime strategy, part 2: guidance, precedents and case studies[EB/OL]. [2024-03-10]. https://www.london.gov.uk/sites/default/files/210317_gla_1_night-time_strategies_part_1.pdf.
CASTELLS M. The rise of the network society[M]. Chichester, Malden: Wiley-Blackwell, 2009.
PAUL C. Digital art[M]. London: Thames & Hudson, 2023.
闫超. 新公共性社区微空间中的新兴“在场”模式及其时空设计维度[J]. 时代建筑，2022（2）：41-47.
YAN Chao. New publicness new modes of presence in micro public spaces and a new temporal-spatial dimension for architectural design[J]. Time + Architecture, 2022(2): 41-47.

返回列表>>