上海新一轮旧区改造的体制机制与规划创新探讨
Exploration of Institutional Mechanism and Planning Innovation of Shanghai's New Round of Old District Regeneration
许菁芸
上海城市更新建设发展有限公司 副总经理高级工程师，硕士
摘要: 近年来，上海全面推进新一轮旧区改造工作，加快改善中心城二级旧里以下房屋中的困难群众居住条件。在旧区改造工作推进中，以“政企合作”为新模式，充分发挥国有功能性企业的中坚作用。上海新一轮旧区改造工作在体制机制和规划创新方面取得了一定经验，包括通过政府部门政策赋能、国有企业发挥城市更新平台作用，旧区改造规划在风貌保护、功能提升、落地实施等方面的基本目标制定，以及在旧改实施中规划流程创新、技术标准创新和空间产品创新等方面的实践探索等。
Abstract: In recent years, Shanghai has promoted a new round of old district regeneration, accelerating the improvement of living conditions for disadvantaged residents in old neighborhoods. Through the new model of "government enterprise cooperation",state-owned enterprises play a "backbone" role in the promotion of old district regeneration. This article introduces the key points of institutional mechanism and planning innovation, including the empowerment of government departments and the role of state-owned enterprises as urban regeneration platforms, the basic goals of planning in terms of style protection,functional improvement, and implementation, as well as practical exploration in the planning process, normative standards, and spatial product innovation.
关键词：旧区改造；体制机制；城市更新；规划实践
Keyword: old district regeneration; institutional mechanism; urban regeneration; planning practice
中图分类号：TU984
文献标识码: A
庄少勤. 上海城市更新的新探索[J]. 上海城市规划，2015（5）：10-12.
ZHUANG Shaoqin. New exploration of Shanghai urban regenaration[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2015(5): 10-12.
徐明前. 关于上海新一轮旧区改造的思考[J]. 城市规划，2001（12）：21-24.
XU Mingqian. The thinking of the new round urban renewal in some areas of Shanghai[J]. City Planning Review, 2001(12): 21-24.
阳建强，杜雁，王引，等. 城市更新与功能提升[J].城市规划，2016（1）：99-106.
YANG Jianqiang, DU Yan, WANG Yin, et al. Urban renewal and functional upgrade[J]. City Planning Review, 2016(1): 99-106.
邹兵. 存量发展模式的实践、成效与挑战——深圳城市更新实施的评估及延伸思考[J]. 城市规划，2017（1）：89-94.
ZOU Bing. Practices, effects, and challenges of the inventory development pattern: the assessment and extended thoughts of urban renewal implementation in Shenzhen[J]. City Planning Review, 2017(1): 89-94.常青. 传统与创造：反思历史建成环境再生的理念与途径[J]. 时代建筑，2022（3）：1-5.
CHANG Qing. Tradition and invention: a reflection on the concept and approach to regenerating historic built environment[J]. Time+Architecture, 2022(3): 1-5.
沙永杰. 城市片区的开放性和城市更新问题——基于上海发展视点分析城市演变基本规律及转型升级更新举措[J]. 时代建筑，2022（1）：60-65.
SHA Yongjie. Basic rules for city evolution at a historic period of transformation and upgrade:global reference for Shanghai urban regeneration nowadays[J]. Time+Architecture, 2022(1): 60-65.
蔡永洁. 从建筑的类型到空间的类型——城市空间作为历史传承的载体[J]. 建筑遗产，2020（3）：1-9.
CAI Yongjie. From building typologies to space typologies: urban space as the carrier of history inheritance[J]. Heritage Architecture, 2020(3): 1-9.
黄杉，华晨. 存量视角下的“城市更新与城市规划”[EB/OL]. （2021-02-07）[2023-08-03]. http://www.planning.org.cn/news/view?id=11276.
HUANG Shan, HUA Chen. Urban regeneration andurban planning from the perspective of inventory[EB/OL]. (2021-02-07)[2023-08-03]. http://www.planning.org.cn/news/view?id=11276.
黄卫东. 面向高质量发展的城市更新治理创新[EB/OL]. （2021-02-01）[2023-08-03]. http://henandmxh.org.cn/llyj/show-521.html.
HUANG Weidong. Innovation in urban regenerationgovernance for high quality development[EB/OL].(2021-02-01)[2023-08-03]. http://henandmxh.org.cn/llyj/show-521.html.
史博臻. 上海：旧改与历史风貌保护如何双赢[N/OL]. 文 汇 报，2021-04-18[2023-08-03]. http://dzb.whb.cn/imgPath/2021-04-18/10418.pdf.
SHI Bozhen. Shanghai: how to achieve a win win situation between old renovation and historical landscape protection[N/OL]. Wenhui Daily,2021-04-18[2023-08-03]. http://dzb.whb.cn/imgPath/2021-04-18/10418.pdf.
唐燕. “尺度—管控—要素”多维适配的城市更新制度建设[J]. 国际城市规划，2021（1）：1-8.
TANG Yan. Analysis on the key fields and strategies of the institutional innovation of urban regeneration in China[J]. Urban Planning International, 2021(1): 1-8.
王富海. 城市更新行动——新时代的城市建设模式[M]. 北京：中国建筑工业出版社，2022.
WANG Fuhai. Urban regeneration act - urban construction model in the new era[M]. Beijing: China Architecture & Building Press, 2022.
