生活型滨水公共空间品质评价研究 ——以上海苏州河为例
Study on the Quality Evaluation of Daily-living Waterfront Public Space: A Case Study of Suzhou Creek in Shanghai
刘若昕
上海交通大学设计学院 硕士研究生
鲍柏江
上海交通大学设计学院 硕士研究生
任 宁
上海交通大学设计学院 硕士研究生
王 林（通信作者）
上海交通大学设计学院 教授，博士生导师
摘要: 生活型滨水公共空间与本地城市居民联系密切，承载居民大量日常交往活动，其品质的优化对提升“人民城市”幸福感具有重要作用。然而，当前生活型滨水空间缺乏精细评价体系，不利于以人为本的滨水公共空间品质提升与城市更新。为解决上述挑战，以文献综述、现场调研、民意调查、政策梳理等多源数据为支撑，以上海苏州河居民活跃核心段滨水公共空间为例，建构并应用生活型滨水公共空间品质评价量化指标体系，提出慢行体验、风貌特色、滨水景观、空间活力和服务设施5个评价维度，深入分析不同维度中各指标的建设现状，为生活型滨水空间的规划设计提供更具在地性、差异性和人本价值的规划建议。
Abstract: Daily-living waterfront public spaces are closely linked to local urban residents and carry a large number of their daily interaction activities. The optimisation of their quality plays an important role in enhancing the happiness of the "peoplecentred city". However, the lack of a fine-grained evaluation system for daily living waterfront spaces is not conducive to
people-centred waterfront public space quality improvement and urban regeneration. To address these challenges, this study uses archival research, field research, public opinion survey and policy review as support, and takes the waterfront public space in the active core section of the Suzhou River in Shanghai as an example to construct and apply a quantitative index system for evaluating the quality of living waterfront public space. The system provides planning suggestions for the design of waterfront spaces with more local, differentiated and people-oriented values.
关键词：生活型空间；滨水公共空间；品质评价；指标体系
Keyword: daily-living space; waterfront public space; quality evaluation; index system
中图分类号：TU984
文献标识码: A
上海市城市总体规划编制工作领导小组办公室. 上海市城市总体规划2017—2035[EB/OL]. （2018-
01-17）[2021-11-20]. https://www.shanghai.gov.cn/nw42806/index.html.
Shanghai Master Plan Preparation Leading Group Office. Shanghai Master Plan 2017-2035[EB/OL]. (2018-01-17) [2021-11-20]. https://www.shanghai.gov.cn/nw42806/index.html.
上海市人民政府. 上海市“一江一河”发展“十四五”规划[EB/OL]. （2021-08-02）[2021-11-
20]. https://www.shanghai.gov.cn/2021hffwj/20210830/6a27a89d0f2540a79a8e58ed3ea3a7e9.html.
Shanghai Municipal People's Government. The 14th Five-Year Plan for the Shanghai Huangpu River and the Suzhou Creek development[EB/OL]. (2021-08-02) [2021-11-20]. https://www.shanghai.gov.cn/2021hffwj/20210830/ 6a27a89d0f2540a79a8e58e
d3ea3a7e9.html.
上海市规划和自然资源局. 关于“一江一河”沿岸地区建设规划（2018—2035）[EB/OL]. （2020-
08-18）[2021-11-20]. http://hd.ghzyj.sh.gov.cn/gsgg/qtgg/202008/t20200818_980485.html.
Shanghai Municipal Bureau of Planning and Natural Resources. Construction plan for the coastal area of the Huangpu River and the Suzhou Creek(2018-2035)[EB/OL]. (2020-08-18) [2021-11-20]. http://hd.ghzyj.sh.gov.cn/gsgg/qtgg/202008/t20200818_980485.html.
上海市规划和自然资源局. 一江一河：上海城市滨水空间与建筑[M]. 上海：上海文化出版社，2021.
Shanghai Municipal Bureau of Planning and Natural Resources. Huangpu River and Suzhou Creek: the waterfront space and architecture in Shanghai[M]. Shanghai: Shanghai Culture Press, 2021.
徐毅松. 迈向卓越全球城市的世界级滨水区建设探索[J]. 上海城市规划，2018（6）：1-6.
XU Yisong. Construction and exploration of striving for a world-class waterfront area in the excellent global city[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2018(6): 1-6.
赵爽. 超大城市沿河地区规划编制方法研究——以上海市黄浦江、苏州河沿岸地区建设规划为例
[J]. 上海城市规划，2020（4）：91-97.
ZHAO Shuang. On the planning method of metropolis riverside area: a case study of Shanghai
Huangpu River and Suzhou Creek riverside area regeneration planning[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2020(4): 91-97.
COSTANZA R, FISHER B, ALI S, et al. Quality of life: an approach integrating opportunities, human needs, and subjective well-being[J]. Ecological Economics, 2007, 61(2-3): 267-276.
LAMBIRI D, BIAGI B, ROYUELA V. Quality of life in the economic and urban economic literature[J]. Social Indicators Research, 2007, 84(1): 1-25.
周进，黄建中. 城市公共空间品质评价指标体系的探讨[J]. 建筑师，2003（3）：52-56.
ZHOU Jin, HUANG Jianzhong. A discussion on the index system for evaluating the quality of urban public space[J]. The Architect, 2003(3): 52-56.
阳建强. 城市设计与城市空间品质提升[J]. 南方建筑，2015（5）：10-13.
YANG Jianqiang. Urban design and space quality improvement[J]. South Architecture, 2015(5): 10-13.
宋洁，何浩，邹润涛，等. 《新城市议程》视角下武汉城市公共空间评估探索[J]. 规划师，2019，35
（15）：67-71.
SONG Jie, HE Hao, ZOU Runtao, et al. Urban public space assessment and exploration in Wuhan from the perspective of New Urban Agenda[J]. Planners, 2019,35(15): 67-71.
王林. 有机生长的城市更新与风貌保护——上海实践与创新思维[J]. 世界建筑，2016（4）：18-23，
135.
WANG Lin. Organic growth of urban regeneration and preservation: rethinking Shanghai practice[J]. World Architecture, 2016(4): 18-23, 135.
王林，莫超宇. 城市更新和风貌保护的城市设计与城市治理实践[J]. 规划师，2017，33（10）：135-
141.
WANG Lin, MO Chaoyu. Urban design and governance for urban renewal and landscape
preservation[J]. Planners, 2017, 33(10): 135-141.
王林，薛鸣华. 基于精细化治理的街道城市设计——以上海徐汇衡山路—复兴路历史文化风貌区为例[J]. 时代建筑，2021（1）：56-61.
WANG Lin, XUE Minghua. Urban street design based on delicacy governance: a case study of the Xuhui Hengshan Road-Fuxing Road Historical and Cultural Area in Shanghai[J]. Time + Architecture, 2021(1): 56-61.
樊钧，唐皓明，叶宇. 街道慢行品质的多维度评价与导控策略——基于多源城市数据的整合分析
[J]. 规划师，2019，35（14）：5-11.
FAN Jun, TANG Haoming, YE Yu. Multidimensional evaluation and guidance for quality
pedestrian street space: an analysis of multi-sourced urban data[J]. Planners, 2019, 35(14): 5-11.
韩咏淳，王世福，邓昭华. 滨水活力与品质的思辨、实证与启示——以广州珠江滨水区为例[J].
城市规划学刊，2021（4）：104-111.
HAN Yongchun, WANG Shifu, DENG Zhaohua. Critique, empirical study, and implications of the
vitality and quality of urban central waterfront: a case study of Guangzhou[J]. Urban Planning Forum, 2021(4): 104-111.
周广坤，林轶南. 黄浦江两岸地区公共空间综合评价体系研究[J]. 城市规划，2020，44（5）：62-
73.
ZHOU Guangkun, LIN Yi'nan. Research on comprehensive assessment of public space in
Huangpu river waterfront area[J]. City Planning Review, 2020, 44(5): 62-73.
马贺迪. 人性化视角下海河滨水公共空间品质提升策略[C]//面向高质量发展的空间治理——
2020中国城市规划年会论文集. 北京：中国建筑工业出版社，2021：141-155.
MA Hedi. Strategies for improving the quality of waterfront public space of the Haihe River from the perspective of humanization[C]//Spatial governance for high-quality development - proceedings of the 2020 China Annual National Planning Conference.
Beijing: China Architecture & Building Press, 2021: 141-155.
黎莹. 基于社区生活圈视角的盘龙江滨水空间景观更新设计研究[D]. 昆明：昆明理工大学，
2020.
LI Ying. Study on the renewal design of the waterfront space of Pan Long River based on
the perspective of community living circle[D]. Kunming: Kunming University of Technology,
2020.
明亮. 重庆主城居住片区滨江公共空间活力研究[D]. 重庆：重庆大学，2019.
MING Liang. Study on the vitality of the riverside public space in the residential area of Chongqing main city[D]. Chongqing: Chongqing University, 2019.
杨春侠，耿慧志，陈莉. 桥梁及两岸城市慢行驻留空间的体系建构研究——以上海市苏州河河口
地区为例[J]. 上海城市规划，2013（6）：98-105.
YANG Chunman, GENG Huizhi, CHEN Li. Construction of the slow-traffic and lingering
space system of the bridges and both banks: a case study of the estuary area of Suzhou Creek in Shanghai[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2013(6): 98-105.
张亢，孙娟，张振广. 流域型绿道系统协同规划路径——以上海“一江一河”为例[J]. 规划师，
2021，37（5）：52-59.
ZHANG Kang, SUN Juan, ZHANG Zhenguang. Watershed green way system coordination planning: the case of Huangpu River and Suzhou Creek in Shanghai[J]. Planners, 2021, 37(5): 52-59.
