乡村振兴背景下上海未来乡村社区顶层规划战略思考
Thinking on Top-level Planning Strategy of Shanghai Future Rural Communities under the Background of Rural Vitalization
张 雁
上海经纬建筑规划设计研究院股份有限公司 国土空间规划院、综合交通规划院 院长，高级工程师
摘要: 随着乡村振兴建设向纵深发展，人居环境整治、乡村基础设施建设提升，以休闲农业、乡村旅游为代表的乡村产业规模初步形成。乡村振兴背景下，上海乡村建设应在推进产业、人才、文化、生态、智慧、组织全面振兴上进行积极的探索。着眼于乡村高质量振兴和未来乡村社区共同体主线，初步探析上海未来乡村社区生活圈建设的重要意义、重点场景、规划体系和建设路径。上海创建未来乡村社区应在“上海2035”总体规划的引领下完善体系建设，形成系统性的创建框架和顶层设计；以场景、科技、服务、治理等创建手段，形成具有超大城市特色的乡村振兴的示范区。
Abstract: With the further construction of the rural vitalization, a preliminary rural industry system has been formed via some typical measures including improvement of rural settlement environment and rural infrastructure construction, and introduction of leisure agriculture and rural tourism. Under such context, Shanghai is supposed to take an active role in exploring the full carry-out of rural vitalization in combined perspectives from rural industry, talents, culture, ecology, smart technology, and governance. This paper focuses on the high-quality rural vitalization and the future rural community. It aims to initially discuss the necessity of the construction of future rural community life unit in Shanghai and explore its basic planning elements. The construction of future rural communities in Shanghai should be guided by Shanghai 2035 to ameliorate the planning system, establish a systematic framework and top-level design, and shape a demonstration area for rural vitalization in mega-cities with scenes, technologies, services, and governance.
关键词：乡村振兴；数字乡村；顶层规划战略；场景设计；未来乡村社区
Keyword: rural vitalization; digital village; top-level planning strategy; scene design; future rural community
中图分类号：TU984
文献标识码: A
上海空间艺术季闭幕式发布52城联合签署的《“15分钟社区生活圈”行动·上海倡议》[J]. 上海城市规划，2021（6）：155.
Action of 15-minute Community Living Circle·Shanghai Proposal was released at the closing ceremony of SUSAS[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2021(6): 155.
上海发布首个乡村社区生活圈规划导则[J]. 上海城市规划，2021（6）：155.
Shanghai launched the country's first "Guidelines for the Planning of Rural Community Living Circles"[J]. Shanghai Urban Planning Review, 2021(6): 155.
常义. 品质城市建设研究[D]. 天津：天津工业大学，2017.
CHANG Yi. Research on quality city construction[D]. Tianjin: Tiangong University, 2017.
张天弛，王翔. 上海探索：让美学价值渗入乡村肌理[N]. 文汇报，2021-09-15（001).
ZHANG Tianchi, WANG Xiang. Shanghai exploration: let aesthetics permeate through rural areas[N]. Wenhui Daily, 2021-09-15(001).
田毅鹏. 乡村未来乡村社区：城乡融合发展的新趋向[J]. 人民论坛·学术前沿，2021（2）：12-18.
TIAN Yipeng. Rural future community: the new trend of urban-rural integrated development[J]. Renming Luntan·Xueshu Qianyan, 2021(2): 12-18.
杨国水，董清清. 探索未来乡村社区“平台+管家”服务新模式[J]. 社会治理，2020（2）：57-63.
YANG Guoshui, DONG Qingqing. Exploring a new model of "platform plus housekeeping" service in the future community[J]. Social Governance Review, 2020(2): 57-63.
戚颖璞. 上海引导规划“乡村社区生活圈”[N]. 解放日报，2021-12-15(007).
QI Yingpu. Shanghai led the planning of "rural community living circle"[N]. Jiefang Daily, 2021-12-15(007).
上海启动全市乡村社区生活圈规划建设行动[J]. 江苏农村经济，2022（1）：18.
Shanghai launched construction of rural community living circle planning[J]. Jiangsu Rural Economy, 2022(1): 18.
文亮，丁晓露. 社区支持农业（CSA）在中国的发展现状及对策[J]. 上海农村经济，2014（6）：35-37.
WEN Liang, DING Xiaolu. The development status and countermeasures of CSA in China[J]. Shanghai Rural Economics, 2014(6): 35-37.
杨宪福. 提升乡村治理现代化水平[J]. 理论学习—山东干部函授大学学报，2020（11）：5.
YANG Xianfu. Improving the modernization level of rural governance[J]. Theory Study, 2020(11): 5.
王潇旋. 凝聚邻里心，共筑党建幸福家[N]. 兰州日报，2021-08-02(001).
WANG Xiaoxuan. Hold neighbors together, build a happy family through Party building[N]. Lanzhou Daily, 2021-08-02(001).
李瑜，张晨露. 乡村未来乡村社区实施评价研究——以浙江衢州市为例[C]//面向高质量发展的空间治理——2021中国城市规划年会论文集（16乡村规划）. 2021：1448-1459.
LI Yu, ZHANG Chenlu. Research on implementation evaluation of future rural community: a case study of Zhejiang Quzhou[C]//Spatial governance towards high-quality development: proceedings of 2021 China National Annual Planning Conference. 2021: 1448-1459.
