儿童友好理念下参与式社区规划对公共空间公共性的影响研究*——以珠海市西城社区为例
Research on Impacts of Participatory Community Planning on the Publicity of Public Space Based on Child-friendly Perspective: A Case Study of Xicheng Community in Zhuhai
张 帆
中山大学地理科学与规划学院 博士研究生
陈思宁
珠海市规划设计研究院 副院长，高级工程师
李 郇（通信作者）
中山大学地理科学与规划学院 教授，博士生导师 中山大学中国区域协调发展与乡村建设研究院 院长
李敏胜
中山大学地理科学与规划学院 博士研究生
摘要: 在当前城市存量规划和公共空间公共性缺失的背景下，参与式社区规划与公共空间建立了更为紧密的联系。已有研究多聚焦于依托公共空间建设的公众参与模式，对于参与式社区规划对公共空间影响的关注不足。基于参与式规划理论，选取“可达性—功能—互动性”作为公共空间公共性的构成维度，构建参与式社区规划重构公共空间公共性的分析框架。以广东省珠海市西城社区为例，讨论儿童友好理念下的参与式社区规划对公共空间公共性的影响内容和机制。结果表明，通过建立公众参与的长效机制和以公共空间作为建设对象，参与式社区规划促使公共空间公共性在“功能”和“互动性”方面发生显著变化。
Abstract: Under the background of the current urban regeneration planning and the lack of publicity of public space, participatory community planning has established a closer relationship with public space. Existing studies mostly focus on the public participation mode relying on the construction of public space, and pay little attention to the influence of participatory community planning on public space. Based on the theory of participatory planning, this paper selects accessibility, function and inter-subjectivity as the component dimension of public space publicity, constructs an analysis framework for restructuring public space publicity by participatory community planning. The paper takes Xicheng Community in Zhuhai City as an example to discuss the influence and mechanism of participatory community planning on the publicity of public space under the concept of child-friendliness. Research has shown that by establishing a long-term mechanism for public participation and taking public space as the object of construction, participatory community planning promotes significant changes in public space publicity in the dimensions of function and inter-subjectivity.
关键词：参与式社区规划；公共空间公共性；儿童友好；珠海市
Keyword: participatory community planning; publicity of public place; child-friendly; Zhuhai
中图分类号：TU984
文献标识码: A
资金资助
国家自然科学基金项目 “智能化对我国就业变化与空间发展差异的影响研究” 41971157
侯晓蕾. 基于社区营造的城市公共空间微更新探讨[J]. 风景园林，2019，26（6）：8-12.
HOU Xiaolei. Exploration on micro-renewal of urban public space based on community building[J]. Landscape Architecture, 2019, 26(6): 8-12.
孙施文，殷悦. 西方城市规划中公众参与的理论基础及其发展[J]. 国外城市规划，2004（1）：15-20.
SUN Shiwen, YIN Yue. The evolution of the basic theories of public participation in urban planning in western countries[J]. Urban Planning International, 2004(1): 15-20.
INNES J E. Information in communicative planning[J]. Journal of the American Planning Association, 1998, 64(1): 52-63.
HEALEY P. Collaborative planning: shaping places in fragmented societies[M]. Houndsmills: Macmillan International Higher Education, 1997.
LI X, ZHANG F, HUI E C, et al. Collaborative workshop and community participation: a new approach to urban regeneration in China[J]. Cities, 2020, 102: 102743.
李郇，彭惠雯，黄耀福. 参与式规划：美好环境与和谐社会共同缔造[J]. 城市规划学刊，2018（1）：24-30.
LI Xun, PENG Huiwen, HUANG Yaofu. Participatory planning: jointly create a better environment and a harmonious society[J]. Urban Planning Forum, 2018(1): 24-30.
郑婷婷，徐磊青. 空间正义理论视角下城市公共空间公共性的重构[J]. 建筑学报，2020（5）：96-100.
ZHENG Tingting, XU Leiqing. Reconstruction of publicness of public space from the perspective of spatial justice theory[J]. Architectural Journal,2020(5): 96-100.
杨建科，张骏，王琦. 公共空间视角下的城市社区公共性建构[J]. 城市发展研究，2020，27（9）：19-25，106.
YANG Jianke, ZHANG Jun, WANG Qi. Construction of urban community publicity from the perspective of public space[J]. Urban Development Studies, 2020, 27(9): 19-25, 106.
王宁. 社区公共空间营造：街道更新中的多元参与及互动——以上海市福山路跑道花园项目为例[J]. 华南理工大学学报（社会科学版），2018，20（4）：87-94.
WANG Ning. Building of community public space: multiple participation and interaction in the renewing of street: a case study on runway garden project in Fushan Road, Shanghai[J]. Journal of South China University of Technology (Social Science Edition), 2018, 20(4): 87-94.
刘悦来，许俊丽，尹科娈. 高密度城市社区公共空间参与式营造——以社区花园为例[J]. 风景园林，2019，26（6）：13-17.
LIU Yuelai, XU Junli, YIN Keluan. Participatory construction of community public space in high-density cities: a case study of community gardens[J]. Landscape Architecture, 2019, 26(6): 13-17.
沈娉，张尚武. 从单一主体到多元参与：公共空间微更新模式探析——以上海市四平路街道为例[J]. 城市规划学刊，2019（3）：103-110.
SHEN Ping, ZHANG Shangwu. From single subject to multiple stakeholder participation: analysis of the micro-renewal of public spaces: a case study of Siping Road Sub-district in Shanghai[J]. Urban Planning Forum, 2019(3): 103-110.
侯晓蕾，郭巍. 社区微更新：北京老城公共空间的设计介入途径探讨[J]. 风景园林，2018，25（4）：41-47.
HOU Xiaolei, GUO Wei. Community micro-regeneration: approaches to the design intervention of old city public space of Beijing[J]. Landscape Architecture, 2018, 25(4): 41-47.
郭芮君，肖铭. 乡村振兴背景下乡村公共空间公共性提升研究——以韶关市仁化县高坝村为例[J]. 中外建筑，2020（12）：116-120.
GUO Ruijun, XIAO Ming. Research on the pro-motion of rural public space's publicness under the background of rural vitalization: taking Gaoba Village, Renhua County, Shaoguan City as an example[J]. Chinese & Overseas Architecture, 2020(12): 116-120.
BRYSON J M, QUICK K S, SLOTTERBACK C S, et al. Designing public participation processes[J]. Public Administration Review, 2013, 73(1): 23-34.
陈竹，叶珉. 什么是真正的公共空间？——西方城市公共空间理论与空间公共性的判定[J]. 国际城市规划，2009，24（3）：44-49.
CHEN Zhu, YE Min. What is authentic urban public space: a review of western public space theories and an evaluation of the "publicness" of public space[J]. Urban Planning International, 2009, 24(3): 44-49.
BENN S I, GAUS G F. Public and private in social life[M]. London: Croom Helm, 1983.
CARR S. Public space[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
CARMONA M. Contemporary public space, part two: classification[J]. Journal of Urban Design, 2010, 15(2): 157-173.
VARNA G, TIESDELL S. Assessing the publicness of public space: the star model of publicness[J]. Journal of Urban Design, 2010, 15(4): 575-598.
KOHN M. Brave new neighborhoods: the privatization of public space[M]. New York: Routledge, 2004.
沈瑶，刘晓艳，刘赛. 基于儿童友好城市理论的公共空间规划策略——以长沙与岳阳的民意调查与案例研究为例[J]. 城市规划，2018，42（11）：79-86，96.
SHEN Yao, LIU Xiaoyan, LIU Sai. Study on urban public space planning strategy based on child-friend city theory: taking public opinion surveys and case studies in Yueyang and Changsha as examples[J]. City Planning Review, 2018, 42(11): 79-86, 96.
HART R. Children's participation: from tokenism to citizenship[R]. 1992.
李友梅，肖瑛，黄晓春. 当代中国社会建设的公共性困境及其超越[J]. 中国社会科学，2012（4）：125-139.
LI Youmei, XIAO Ying, HUANG Xiaochun. The "publicity" dilemma in the social construction of contemporary China and how it can be transcended[J]. Social Sciences in China, 2012(4): 125-139.
于雷. 空间公共性研究[D]. 南京：东南大学，2002.
YU Lei. Study on publicity of space[D]. Nanjing: Southeast University, 2002.
